(english below)

Das neue Jahr hat bereits hektisch angefangen.

Auf der einen Seite erhole ich mich noch von meiner Erkältung und auf der anderen Seite bin ich bereits am vorbereiten für die nächsten Filme für meine Serie „Status: BündnerIn“. Am zweitletzten Tag im alten Jahr habe ich ja noch mit Luana Bergamin, Sportwissenschaftlerin & Unternehmerin begonnen zu drehen und weitere Aufnahmen folgen noch Ende Januar auf der Lenzerheide während den Biathlon Europa Meisterschaften. Der finale Film erscheint Ende Februar.

Nächste Woche starte ich mit den Filmaufnahmen von RTR/SRF-Moderator Livio Chistell. Der Film von Livio sollte Ende März fertig und veröffentlicht werden. Gleichzeitig ist nächste Woche der Startschuss für ein Jahres-Filmprojekt über das ich mich sehr freue und nächstens darüber hier berichte.

Aber was mich natürlich besonders freut, ist die Zusage vom aktuellen Nationalrats-Präsidenten Martin Candinas für meine „Status: Bündner“ Serie. Diese Filmaufnahmen erfolgen im Februar in den Bündner-Bergen sowie in Bern im Bundeshaus. Da freuen Martin und ich uns sehr darauf und ihr könnt gespannt sein auf den Film. Erscheinungsdatum ist Ende April geplant.

Weitere bündnerische Protagonisten sind geplant. Die Serie läuft bis Ende Oktober 2023 - Jeden Monat ein Film - Uhff…!

This year will be a film year!

The new year has already started hectically.

On the one hand I am still recovering from my cold and on the other hand I am already preparing the next films for my series "Status: BündnerIn". On the second last day of the year I started filming with Luana Bergamin, sports scientist & entrepreneur, and more shots will follow at the end of January on the Lenzerheide during the European Biathlon Championships. The final film will be released at the end of February.

Next week I will start filming RTR/SRF presenter Livio Chistell. At the same time, next week is the start of a year-long film project that I'm very excited about and will report on here soon.

But what makes me particularly happy is that the current President of the National Council, Martin Candinas, has agreed to take part in my "Status: Graubünden" series. This filming will take place in February in the mountains of Graubünden and in Bern at the Federal Parliament building. Martin and I are very much looking forward to it and you can be curious about the film. The release date is planned for the end of April.

More Grisons protagonists are planned. The series runs until the end of October 2023 - A film every month - Uhff...!