I already took a photographic portrait of Gian in the snowy mountains of Prättigau in January 2021. This October we used the urban Landquart as a backdrop. Gian grew up in Landquart - a love-and-hate relationship that is not reflected in the photos. A sign of reconciliation, Gian?

Bereits im Januar 2021 habe ich Gian in den verschneiten Bergen des Prättigaus fotografiert. Diesen Oktober haben wir das urbane Landquart als Kulisse benutzt. Gian ist in Landquart aufgewachsen - eine Hassliebe, die sich auf den Fotos nicht widerspiegelt. Ein Zeichen der Versöhnung, Gian?

Photographer: Roland Steffen - Gear: Fujifilm GFX100S with GF 80mm f/1.7 Leica M10-P with Summilux 50mm f/1.4. Pictures not to be used without my explicit permission.